TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
прибрежные воды
Portuguese
águas territoriais
English
territorial waters
Catalan
aigües jurisdiccionals
Sector del océano en el que un Estado ejerce plena soberanía.
aguas territoriales
línea de equidistancia
English
territorial waters
Synonyms
Examples for "
aguas territoriales
"
aguas territoriales
línea de equidistancia
Examples for "
aguas territoriales
"
1
En las
aguas
territoriales
de Estados Unidos y Europa continuarán siendo delincuentes.
2
Y Puntlandia nos ha garantizado el paso libre por sus
aguas
territoriales
.
3
Buques estadounidenses vigilarán que la flotilla no entre en
aguas
territoriales
cubanas.
4
Usaré la radio del barco apenas salgamos de las
aguas
territoriales
argentinas.
5
Los cruceros surcan las
aguas
territoriales
isleñas y atracan en sus puertos.
1
La
línea
de
equidistancia
provisional de Costa Rica no hace tal cosa.
2
Guyana afirma que el incidente ocurrió en la zona económica exclusiva de Guyana, a 140 kilómetros de la "
línea
de
equidistancia
provisional".
3
-"La
línea
de
equidistancia
provisional va en una dirección suroeste hasta que llega al límite de 200 millas marinas".
1
Para Ecuador, la protección de su
mar
territorial
tiene un costo significativo.
2
Pero así y todo quedan fortunas perdidas en el
mar
territorial
cubano.
3
En tercer lugar, le reconoció
mar
territorial
a cayos como Serrana y Quitasueño.
4
Dependiendo de hasta dónde llegara el proyectil, así se delimitaba el
mar
territorial
.
5
Los ecuatorianos, no los marinos, tenemos la obligación de cuidar nuestro
mar
territorial
.
6
Un proyecto para delimitar el
mar
territorial
panameño genera críticas.
7
En las siguientes doce millas,
mar
territorial
,
se hacen aduana y controles de pesca.
8
Una embarcación requiere de permiso para entrar en el
mar
territorial
de un país.
9
Costa Rica había planteado que Nicaragua había concedido concesiones petroleras en su
mar
territorial
.
10
De esta forma, buscaba responder a los cuestionamientos surgidos sobre pérdidas de
mar
territorial
.
11
Se suponía que el
mar
territorial
de Noruega estaba cerrado.
12
La entrega tiene que ser fuera de nuestro
mar
territorial
.
13
El espacio aéreo, la plataforma continental submarina, el lecho y el subsuelo del
mar
territorial
.
14
Perú plantea una nueva delimitación ubicada más al sur, que reduciría el
mar
territorial
chileno.
15
Está conformado por: 2) El
mar
territorial
,
el suelo y subsuelo marinos correspondientes.
16
Lo mismo que el
mar
territorial
respectivo, que es de lo que anda detrás Ortega.
mar
territorial
mar
Russian
прибрежные воды
территориальное море
территориальные воды
Portuguese
águas territoriais
mar territorial
English
territorial waters
territorial sea
Catalan
aigües jurisdiccionals
mar territorial
aigües territorials